Cada nome é único, assim como as pessoas

O índice do tipo onomástico é uma lista de nomes de pessoas, entidades ou autoridades que aparece na forma de elemento pós-textual em publicações diversas e distintas, sempre com a indicação da página em que estão esse nomes.

Ao se elaborar um índice onomástico na obra é mais adequado fazê-lo numa lista separada do Índice de termos.

É um elemento que auxilia o leitor, pois propicia que informações sobre as pessoas citadas na obra sejam encontradas com mais facilidade. Em biografias e livros de História, por exemplo, é um expediente bastante utilizado, especialmente por se tratar de textos que fazem menção a várias personalidades.

Em tempo: o adjetivo onomástico vem do grego onomastikós, e significa aquilo que é “relativo aos nomes próprios” (Aurélio, 2005, informação eletrônica).

Referências:
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Onomástico. In: o autor. Novo Dicionário Eletrônico Aurélio da Língua Portuguesa. 3. ed. Paraná: Positivo, 2004. Disponível em: C:/arquivos de programas/Novo Dicionário Aurélio 2005. Acesso em: 14 nov. 2009. Versão 5.
DESTE mundo e do outro. Quino e a Mafalda. Disponível em <http://www.jogos-jornais-links.com/2009/08/quino-e-mafalda.html. Acesso em 14 nov.2009.

O Índice pode ser entendido como um grupo de palavras ou frases, organizado no final do documento, por meio de algum critério, que remete ao corpo do próprio texto. É um elemento pós-textual opcional nos trabalhos acadêmicos. É uma ferramenta muito útil, no sentido de agilizar a recuperação de informações num documento, mas menosprezada ou pouco utilizada em boa parte das Universidades e Faculdades brasileiras.

O Sumário é um elemento pré-textual obrigatório em quase todos os tipos de trabalhos acadêmicos. Inserido logo nas primeiras páginas, indica as partes (seções) do texto, por meio da paginação, na mesma estrutura em que é elaborado o trabalho. É comum manter, também, a mesma grafia. Ou seja, se você utilizar fonte 14, em negrito, para o termo “Introdução”, no corpo do texto (parte textual), essas características de formatação devem ser mantidas no Sumário. Um bom Sumário mostra, claramente, o caminho percorrido pelo autor.

Resumindo: Índice remete a algo, Sumário é o esqueleto do documento.

Veja um exemplo de Sumário.

Normas da ABNT que podem ser consultadas:
NBR 6034 – Índice, 2004.
NBR 14724 – Trabalhos Acadêmicos – Apresentação, 2005.